Etter å ha brukt lang tid på å finne det perfekte temaet til WordPress-siden din, er det alltid irriterende om temaet ikke er oversatt til norsk. Poedit gjør det lett å oversette temaet til norsk.
Engelske ord på norsk side
NB: Denne prosessen krever at du har tilgang til serveren hvor WordPress-filene ligger.
- Last ned Poedit.
- Last ned den norske språkfilen for temaet ditt. Du finner denne på WordPress-serveren: /wp-content/themes/<tema>/languages/ og filen heter nb_NO.po
- Fyll inn korrekte oversettelser og lagre.
- Last opp til samme mappe.